Post an animé that features its own staff

In other words, the production staff themselves are included in the cast of characters.

Rikdo Koshi (the auteur of the original manga) and Shinichi Watanabe (the director himself who goes par the name of 'Nabeshin') both get a healthy dose of screen time in the Excel Saga anime.