This Doctor Who screencap contains
salon, séjour, chambre à l'avant, salle, salle de devant, salle de dessin, chambre de famille, and chambre familiale.
There might also be
chambre matin, chambre du matin, petit salon, salon, parloir, and brasserie.
This is a video I made to a Mumford and Sons song. It sort of catalogues the relationship between River and Eleven up to "A Good Man Goes to War". As River says, beware the spoilers!