This The Mentalist screencap contains
resort, hôtel, station de vacances, station, hôtel de vacances, resort hôtel, lieu de villégiature, maison de plage, bungalow, cottage, and chalet.
There might also be
villa, hôtel de villégiature, spa, hôtel, resort hôtel, toit de la hanche, toit en croupe, and toit de hanche.