Amy Rose:
Two heads are better than one when looking for someone!
(to Silver) The person toi were looking for was Sonic? Were toi planning to kill him?
If I had to choose between the world and Sonic, I would choose Sonic!
Hmm... I sense Sonic's presence there. Call it my girlish intuition.
HEY! You're not Sonic! (Slaps Silver, who almost falls off the roof, but Amy ignores it, and buries her face in her hands) Um... I'm sorry!
Aren't I just incredible? (After achieving an "S" rank)

Blaze the Cat:
You're so naive. Whether it's right ou wrong, I can't really say... But what I do know is... If we don't take this chance, the future will remain exactly as it is.
(After Silver is rejected as the vessel for Iblis) I'll take Iblis. Don't worry. My soul is already alit with flames. I will be accepted.
The Iblis Trigger... Blue Hedgehog...
That's a Chaos Emerald. It's a dit this gem can transform your thoughts into power. Collect seven, and a miracle's supposed to happen. Keep it as a lucky charm.
You're still so naive. But... I... I've always liked that about you.
Can't complain. (after getting an 'S' rank)
Good luck, Silver. (as she drifts away)

Dr. Eggman:
Now Princess, this way please...
I've come here to obtain the secret of the Flames of Disaster from you. And to take the miracle gems that are the key to its secret... The Chaos Emerald!
A pleasure to meet toi at last, Princess of Soleanna.
toi have wasted so much of my time!
(After Shadow enters the train par breaking through the ceiling) Wouldn't the door have been easier?
Mephiles played us all for fools! His plan all along was to cause the Princess to be so consumed with despair that she'd cry.
Here I come, Sonic!
It's no use! Pull back pull Back! (starting to leave from Mephiles being free)
I'm not finish yet!

E-123 Omega:
Perfect Mission. (When achieving an "S" rank)
Now is the designated time!
I shall assist.
Shadow. Rouge asked me to support you.
What is Eggman up to? Who is Mephiles?
Shadow, the one who defeats and seals toi in the future... (points to himself) is me.
Eventually when something ou someone is seen as too powerful... it is seen as a threat. (reaches out "hand" to gesture at Shadow, who has turned away, unnerved) And then the world becomes its enemy.
Our targets are the Chaos Emeralds. Begin searching immediately.

Knuckles the Echidna:
Who was that guy? He looked just like Shadow!
I saw Eggman on the outskirts of the city. He wanted me to give this to you. (tosses Sonic a holographic message)
No matter where we go, all we see are ruins. How can this be our future?
I'll take care of it!
Alright! (when receiving an "S" rank)
That felt good. (when receiving an "A" rank)
Well, that wasn't...too bad. (get a "B" rank)

Mephiles the Dark:
Wuahahahaha! Oh, how ironic fate can be!
I would never have believed I would be resurrected through your shade! I thank you. Shadow the Hedgehog!
I'm Mephiles. Mephiles the Dark. What, did toi forget me?
I owe much to you, Shadow. Oh yes. What toi gave to me, I now return to you! A one-way ticket to oblivion!
I was expecting toi sooner.
As toi must know, you're already too late.
But it still time for toi to change your mind. rejoindre me, Shadow. Let us teach this world a lesson and rewrite the future.
It's a pity, Shadow the Hedgehog. Truly a shame that toi would fight against me.
Hahahahahaha,ah hahahahaha!!! Finally, the joint, joint d’étanchéité is broken! At long last, I will be able to rejoindre with you... IBLIS!!! Now, Chaos Emerald!! It's time for the final curtain call!!!
Just as a fleur comes from a seed ou a chicken comes from an egg, everything has an origin.
(to Omega during first battle) You're just a nuisance... robot.
(after Silver finds him in Soleanna) Why does that matter to you? Unless toi complete your task, your future will remain the same... forever.
Drown in darkness!
Sink into darkness!
Looking for me?
I'm your shadow... toi can't even touch me...
Why fight it all? Why risk your life for those who will persecute toi later?
The 'I' have now obsorbed your power through your shadow in the past, What may have worked ten years il y a no longer does!
"(After making hundreds of clones of him)" toi must realise par now that toi can not hope to stop me with your 'limited' power!

Miles "Tails" Prower:
I heard toi tried to rescue their princess from Dr. Eggman.
A Chaos Emerald! You've already found one!
(landing in isolated base in the future) Boy, do I feel dizzy... Where are we?
This is terrible! According to the data, the princess died when she was kidnapped par Eggman! Apparently Eggman's battleship exploded! The data of this incident was... two days after the Festival of the Sun!
WHOA! My head's spinning!
GREAT! I did it, Sonic! (when getting an "S" rank)
An "A" effort! (get an "A" rank)
Elise is on that battleship? Wait up, we're coming!

Princess Elise:
We give thanks for the blessed flames. May we always continue to have peace. Sun of Soleanna, guide and watch over us with your eternal light...
I would rather die than be your prisoner again. Farewell. (jumps off of Eggman's ship)
(Sonic gets an "S" Rank) I don't believe it!
(Sonic gets an "A" Rank) I'm so happy!
(To Sonic as tears fall) I... to tell the truth... I don't care what happens to the world!
(Resurrecting Sonic's soul) toi have donné me so many things. Now it is my time to return the favor. I care not what happens to me. But please heed my voice. Sonic, come back! To me... to us!
(quoting Sonic) "If toi have time to worry, then run," right?
(after sonic dies) No, NOOOOO!!!!! ( cries; releasing Iblis out of her.)


Rouge the Bat:
Don't toi want to know what this is?
It's... It's so unfair! Shadow's always here to defend the world. Despite that...
Shadow... Even if toi believe everyone in the world will be against you, know that I'll always remain par your side. Remember that.
Well now... I may not look it, but I'm a real treasure hunter. Unlike a certain echidna I know.
My precious Chaos Emerald. toi are all so beautiful. Your mysterious brilliance...
I've found a Chaos Emerald!
Hmph. He finally shows up again and then he leaves before even saying, "Hello." Well, it seems his little trip hasn't changed him.
What did toi think of my beautiful technique? (after getting an 'S' rank)
So Shadow, what do toi think?

Shadow the Hedgehog:
Hmph! Perfect. (When achieving an "S" Rank)
Hmph! Not even a challenge. (When achieving an "A" Rank)
I determine my own destiny.
Don't try to deceive me. [Mephiles: What?] toi have no desire for revenge. toi only crave destruction. Your only lust is to fuel Iblis until there is nothing left of time itself.
That's absurd. Whatever it is toi want to do, toi can do it alone.
Follow me if toi want the truth.
(while fighting Solaris) A super-dimensional being? Heh, this might even be a fair fight!
I will release toi from the chains of your past.
Time to unleash the ultimate power!
Rouge! toi saved me.
This is the distant future, far removed from our own timeline.
(how to return) toi need a space-time rift, but this requires a lot of energy.(After sonic answers)Yes, but that alone is insufficient!
(to Eggman) Who is Mephiles? And why are toi trying to capture him?
(After fighting mephiles)So toi say, if the world chooses to become my enemy, I will fight like I always have!
I am Shadow. Shadow The Hedgehog.
To discover what happened, it seems we must see what took place 10 years ago.
LET'S GET MOVING!
Heh... There's no strength in numbers!
I found the means to joint, joint d’étanchéité Mephiles.
The rift is getting bigger. There's no time left!
(sets Scepter of Darkness aside Elise) I already know what becomes of it in the future...
(about Sonic) Certainly, it might've been possible... If he was still alive.
The time-space rift is expanding! There's no time left...I've got to hurry!
(After learning about the doctor's train)Shoot! I've gotta get to the station!

Silver the Hedgehog:
I've finally found him... the Iblis Trigger!
PERFECT!! (When getting an "S" Rank)
Looks like I'm on a roll! (When getting an "A" Rank)
Don't toi dare turn your back on me!
It's time I finally put an end to this!
Your actions will condemn us all!
For the future of the world, I will destroy you!
I will change the past, and save the world!
I'm coming Iblis!
A guard, huh? Just try and stop me! (When battling Egg Genesis)
This is the end! Prepare to meet your doom!
I will protect the future!
Now I must fight for the future.
My name is Silver.
Time to disappear, Iblis Trigger!
I won't give up! It all depends on me! Can't lose! Not when I'm so close! CHAOS CONTROL!
The root of all our problems... I will defeat you, Solaris!
Is this a joke? How could someone like toi cause the destruction of our world?
It doesn't matter. For the sake of the future, the Iblis Trigger must be destroyed!
Mephiles! Why are toi getting in my way?
I see it! So that blue hedgehog's the Iblis Trigger?
What's the point of all this? It'll never end!
(to Mephiles) Who is the Iblis Trigger? Why does he want to destroy the world?
(to Blaze) I can't! I wouldn't know what to do... without you! You've fought alongside me to save the world... You're my friend... Right?
Circumstances have changed. I need to rescue the Princess!
So THAT'S why he wanted me to kill Sonic before!
toi were the vessel that was used to joint, joint d’étanchéité Iblis. toi should be able to use the gems' power to rescue Sonic's soul!
Blaze? To kill someone to save the world... Is that really the right thing to do?
If toi say it exists in the past, present and future, I'll destroy them all at once!
Amy? Get out of my way Amy, this is my mission!
I've been looking for you, You're the iblis trigger!
(When dying) Not....now.
(To Shadow when fighting Solaris) You're low on ring energy, use the triangle button to switch with me!

Sonic the Hedgehog:
That was incredible! (When getting an 'S' rank)
My... That's a pretty snazzy performance there.
The whole city's on fire!
That tornado's carrying a car!
Piece of cake! No sweat!
Darn! We're not gonna make it. Let's speed up!
This is your pet, huh? Okay, Eggman. I'll play with him! (When Battling Egg Cerberus)
If I find the one issuing orders and defeat him, I can defeat everyone at once.
If toi have time to worry, then run!
Nothing starts until toi take action.
toi think toi can intimidate me with your size? Let's see what toi can do! (When Battling Egg Genesis)
Silver! I can handle this myself. Besides, toi have somewhere to go, right?
I'll make sure to change Elise's fate. And that in turn should change your future, too.
Since Eggman went to the trouble of telling me where Elise is, I think I should thank him personally.
(resurrected as Super Sonic) Thank you, Elise.
Alright, it's my turn. Let's have some fun, Solaris!
Let's see how long toi can keep up that big attitude!
This is it, Eggman! Prepare for another defeat!
The present day...the here and now you've stolen, time to take it back!
(Last Lines) Elise...just smile.
Cool! It's raining fire!
I'm Sonic... Sonic The Hedgehog!
(Take too long in finishing a stage ou get a 'D' rank) Man! Today's not my day!