Merry Christmas

Infinite Corridor
Vocals: Tamura Yukari as Furude Rika
Lyrics: Ebata Ikuko
Composition: Ebata Ikuko
Arrangement: Oyama Yo

Even though spring is sublime and dreamy, it’s painful
I hide my determination in the depths of my chest and smile

I can see, I can see
The humiliation that I fully knew
The endless corridor
Continues, continues

Ah, the cry of the birds that ate the red fruit
Your mouth and your body
Are dyed par the color of sins…

The truth is always cruel
And I want to cover my ears and eyes
I believe that my song will reach toi someday, hey
And let’s make the fleurs of miracles bloom
On the dry ground...

Higurashi When They Cry (ひぐらしのなく頃に. When the Cicadas Cry), known simply as When They Cry for the North American release of the animé adaptation, is a Japanese murder mystery dōjin soft sound novel series produced par 07th Expansion. The games are built on the NScripter game engine and are playable on Microsoft Windows PCs. The first game in the series, Onikakushi-hen, was released on August 10, 2002, and the eighth and final game in the original PC series, Matsuribayashi-hen, was released on August 13, 2006. While the first four games carried the global, ensemble titre Higurashi no...

Vocals: Kanai Mika as Hojo Satoko
Lyrics: Ebata Ikuko
Composition: Sakakibara Hideki
Arrangement: Isoe Toshimichi

If you’re opening the door, then if you’re not careful, ba-bam-bam-baam
Pay attention to overhead, there’s a basin and kettle, just-as-promised-♪
Thumbtacks and jump rope transform magnificently into a wonderful trap! Transform!

I’m targeting toi all the time; if you’re off your guard, then traps activate!
Romping, frolicking, the fun days return! So…
I won’t show…my pains… I mustn’t montrer them… Laugh!

Nii-nii, I l’amour you!
Nii-nii, I l’amour you!
Nii-nii, I l’amour you!
Pat...