The suivant day. Meg sat up when Anna appeared in her cell.
“What are toi doing here? How’s Cas?” she asked.
“Still the same” Anna replied. “That also réponses why I’m here. We need to get toi with Cas as soon as possible. As long as he doesn’t have proof you’re alive he won’t have a reason to fight back”
“Okay” Meg replied. “So, take me to him. Fly me out of here”
“That’s not how it works” Anna replied. “If I help toi escape toi will be on the run for the rest of your life. toi can’t disappear into thin air and neither can Cas. You’re both human now”
Meg sank down on the bed. “Then what do toi have in mind? It’s not like toi can bring Cas here”
“No” Anna admitted. “We’ll just follow the law. I ‘talked’ to the judge and he’s willing to déplacer the rendez-vous amoureux, date of court”
“Really? To when?” Meg asked, though she had a suspicion.
“Today” Anna answered, confirming Meg’s suspicion. “So, better prepare yourself, because one of these days you’ll see Cas again”
“If he’s woken up par then” Meg sighed frustrated.
“What are toi doing here? How’s Cas?” she asked.
“Still the same” Anna replied. “That also réponses why I’m here. We need to get toi with Cas as soon as possible. As long as he doesn’t have proof you’re alive he won’t have a reason to fight back”
“Okay” Meg replied. “So, take me to him. Fly me out of here”
“That’s not how it works” Anna replied. “If I help toi escape toi will be on the run for the rest of your life. toi can’t disappear into thin air and neither can Cas. You’re both human now”
Meg sank down on the bed. “Then what do toi have in mind? It’s not like toi can bring Cas here”
“No” Anna admitted. “We’ll just follow the law. I ‘talked’ to the judge and he’s willing to déplacer the rendez-vous amoureux, date of court”
“Really? To when?” Meg asked, though she had a suspicion.
“Today” Anna answered, confirming Meg’s suspicion. “So, better prepare yourself, because one of these days you’ll see Cas again”
“If he’s woken up par then” Meg sighed frustrated.
Since there was no way any of them was going to get any sleep, they packed their bags and loaded the Impala. Dean placed himself behind the wheel, Sam sat suivant to him and Meg on the backseat.
“First stop: Pontiac, Illinois” Dean said, as he started the engines and drove ahead. As they drove Dean turned on the radio to break the silence.
Meg stared out of the window. She felt utterly powerless. Had she still been a demon she would’ve just zapped herself to him. But then maybe she wouldn’t have felt this way and she wouldn’t even bother to go find him.
Maybe this was a sign. Maybe she was supposed to let go and go back to her old life.
No!, she reproached herself. You’re not going back to killing for fun. toi didn’t get this far to throw it all away. You’re going to find Cas and get him back.
“Everything okay, there?” Dean asked.
“Yeah, I’m good” Meg replied with a mischievous smile.
“First stop: Pontiac, Illinois” Dean said, as he started the engines and drove ahead. As they drove Dean turned on the radio to break the silence.
Meg stared out of the window. She felt utterly powerless. Had she still been a demon she would’ve just zapped herself to him. But then maybe she wouldn’t have felt this way and she wouldn’t even bother to go find him.
Maybe this was a sign. Maybe she was supposed to let go and go back to her old life.
No!, she reproached herself. You’re not going back to killing for fun. toi didn’t get this far to throw it all away. You’re going to find Cas and get him back.
“Everything okay, there?” Dean asked.
“Yeah, I’m good” Meg replied with a mischievous smile.