The montrer has done an excellent job of slowly building the trust between these two until that trust and mutual attraction could only logically be dealt with in a kiss, as it finally was in the end of this episode.
I get that this montrer is mostly about couples, “ships,” but it is also about family. Maybe that is the point. He wants his family back because it is the only important thing of his immortal life.