Red Rose got all the decorations they needed, and Pete told everypony about the party. On the jour that Bartholomew returned, he was tired.

Bartholomew: Good thing it's 7 PM. That means I can go straight home. *Opens door to station*
Ponies: SURPRISE!!!!
Bartholomew: Whoa. A surprise party for me?
Pete: Red Rose told me toi were planning on leaving the railroad, so I wanted to wish toi the best of luck on your future job.
Orion: I'll make sure that Pete doesn't kill toi when toi leave.
Pete: Orion, be quiet.
Bartholomew: Thanks. I don't know what to say.
Pete: How about toi choose which part of the cake toi want first?
Bartholomew: toi got me cake?
Pete: Yes sir, vanilla cake, with oranges on it.
Bartholomew: My favorite. Thank you.
Pete: You're welcome.
Bartholomew: *Takes slice of cake*
Hawkeye: What do toi plan on doing once toi get out of here?
Bartholomew: I might go work on another railroad. I'll go déplacer to Manehattan, and find a job for the Neigh York Central.
Stylo: Sounds like a good plan.
Hawkeye: It also seems like everypony that's british, and living in Equestria wants to live in Manehattan.
Bartholomew: Now that toi mention that, toi do make a good point. *Eating cake* Mmmh, very delicious.
Gordon: I want some cake too. *takes big slice*
Coffee Creme: Leave some for everypony else.
Gordon: Don't be ridiculous. All of toi need to lose weight.
Coffee Creme: Yeah, sure we do.

At the end of the party

Bartholomew: *waiting for taxi*
Hawkeye: toi know it's gonna be hard to find a taxi at 7:30 PM.
Bartholomew: Not necessarily. It may be plus difficult to get a taxi in night then toi can in the morning, but it's not hard.
Hawkeye: Just saying.
Orion & Pete: *Walk to front of station*
Taxi Pony: *Stops taxi*
Bartholomew: Well, this is it.
Orion: Don't kill him.
Pete: Shut up Orion.
Stylo: Goodbye Bartholomew.
Bartholomew: Good bye all of you. *gets in taxi* Airport please.
Taxi Pony: *drives away*
Orion: toi didn't kill him, good.
Pete: Of course I didn't kill him. Listen to me, if toi ever want to quit, don't be afraid. Nothing bad is going to happen if toi want to leave.
Orion: Meh, I want to stay here. You'll need all the engineers toi can get.
Pete: Not necessarily, but I'm glad you're sticking with us.
Orion: I'll stick with toi all the way.

The end

On the suivant episode of Ponies On The Rails

The season 4 premiere begins.