This The Mentalist screencap contains
plante parapluie, carex parapluie, cyperus alternifolius, parapluie, and pauciflore.
There might also be
érable japonais, acer palmatum, érable du japon, petite herbe à poux, ambrosia artemisiifolia, ambroisie artemisiifolia, ambroisie, buckeye rouge, and pavier rouge.