cos 'ninja' was a no-no back then, now it doesnt matter.

I know what you mean but still it was kinda a waste of time making two separate theme songs and everything
well thanks for the help.
(",)

wauw weird! being from Denmark I had to put up with much worse translations, but still kindda ...funky!
here in DK the old series were called :
teenage mutant helte padder... "frisk fra kloakkerne"
still why was 'ninja' a no-no?

Well popTheQ, they thought "Ninja" was to violent for kids so they also changed it to hero turtles...