Season 3 Episode 4 – One If par Clam, Two If par Sea 

Horace sells the Drunken palourde to a British investor, who converts the bar into an old English pub. Upset about the loss of their traditional watering hole, Petter and the guys start an unsuccessful revolution to drive him out...
mots-clés: all family guy seasons, one if par palourde, two if par sea