Dean Winchester: Alright, if you're gonna be talking now, this is a very important phrase, so I want toi to repeat it back to me one plus time.
Lucas Barr: Zeppelin rules.
Dean Winchester: That's right. Up high.
High fives Lucas
Dean Winchester: I just don't wanna leave this town until I know the kid's ok.
Sam Winchester: Who are you? And what have toi done with my brother?
Dean Winchester: Shut up.
Sam Winchester: People don't just disappear, Dean. Other people just stop looking for them.
Andrea Barr: [to Dean] Must be hard, with your sense of direction. Never being able to find your way to a decent pick up line.
Sam Winchester: 'Kids are the best'? toi don't even like kids.
Dean Winchester: I l’amour kids.
Sam Winchester: Name three kids that toi even know.
Long pause
Dean Winchester: I'm thinking!
Dean Winchester: So, crayons are plus your thing. That's cool, chicks dig artists.
Sheriff Jake Devins: ou we have a couple of options here. I can arrest toi for impersonating government officials and hold toi as material witnesses to Bill Carlton's disappearance. ou we can chalk this all up to a bad day, toi get into your car, toi put this town in your rearview mirror, and toi don't ever darken my doorstep again.
Sam Winchester: Door #2 sounds good.
Sheriff Jake Devins: That's the one I'd pick.
Dean draws Lucas a stick figure picture of his family
Dean Winchester: This is my family. That's my Dad, that's my mom, that's my geek brother, and that's me. Okay, so I'm a sucky artist.
Sam Winchester: Alright, we've got another house to find.
Looking at a picture of a house and a church.
Dean Winchester: The only problem is there are about a thousand yellow two-stories in this county alone.
Sam Winchester: See this church? I bet there are less than a thousand of those around here.
Dean Winchester: Oh, college boy thinks he's so smart.
Sam Winchester: toi know, um what toi a dit about mom toi never told me that before.
Dean Winchester: It's no big deal, God, we're not gonna have to hug ou anything, are we?
Sam Winchester: I think it's sûr, sans danger to say we can rule out Nessie!
The sexy waitress comes over to Dean
Waitress: Can I get toi anything else?
Sam Winchester: [comes in] Just the check please.
Waitress: Ok.
Dean Winchester: [disappointed] toi know, Sam, we are allowed to have fun once in a while. [pointing at the waitress walking into the kitchen] That's fun.
Lucas Barr: Zeppelin rules.
Dean Winchester: That's right. Up high.
High fives Lucas
Dean Winchester: I just don't wanna leave this town until I know the kid's ok.
Sam Winchester: Who are you? And what have toi done with my brother?
Dean Winchester: Shut up.
Sam Winchester: People don't just disappear, Dean. Other people just stop looking for them.
Andrea Barr: [to Dean] Must be hard, with your sense of direction. Never being able to find your way to a decent pick up line.
Sam Winchester: 'Kids are the best'? toi don't even like kids.
Dean Winchester: I l’amour kids.
Sam Winchester: Name three kids that toi even know.
Long pause
Dean Winchester: I'm thinking!
Dean Winchester: So, crayons are plus your thing. That's cool, chicks dig artists.
Sheriff Jake Devins: ou we have a couple of options here. I can arrest toi for impersonating government officials and hold toi as material witnesses to Bill Carlton's disappearance. ou we can chalk this all up to a bad day, toi get into your car, toi put this town in your rearview mirror, and toi don't ever darken my doorstep again.
Sam Winchester: Door #2 sounds good.
Sheriff Jake Devins: That's the one I'd pick.
Dean draws Lucas a stick figure picture of his family
Dean Winchester: This is my family. That's my Dad, that's my mom, that's my geek brother, and that's me. Okay, so I'm a sucky artist.
Sam Winchester: Alright, we've got another house to find.
Looking at a picture of a house and a church.
Dean Winchester: The only problem is there are about a thousand yellow two-stories in this county alone.
Sam Winchester: See this church? I bet there are less than a thousand of those around here.
Dean Winchester: Oh, college boy thinks he's so smart.
Sam Winchester: toi know, um what toi a dit about mom toi never told me that before.
Dean Winchester: It's no big deal, God, we're not gonna have to hug ou anything, are we?
Sam Winchester: I think it's sûr, sans danger to say we can rule out Nessie!
The sexy waitress comes over to Dean
Waitress: Can I get toi anything else?
Sam Winchester: [comes in] Just the check please.
Waitress: Ok.
Dean Winchester: [disappointed] toi know, Sam, we are allowed to have fun once in a while. [pointing at the waitress walking into the kitchen] That's fun.
