This The Mentalist screencap contains
buckeye rouge, pavier rouge, érable japonais, érable à la pleine lune, acer japonicum, érable de pleine lune, érable du japon, érable de la pleine lune, sumac, shumac, and sumach.
There might also be
plante parapluie, carex parapluie, cyperus alternifolius, parapluie, pauciflore, chêne rouge, érable rouge, érable écarlate, érable marais, acer rubrum, érable marécageux, érable érable rouge, écarlate, and maple swamp.