Evening fell and the gang was having dinner. They had agreed to stay in the motel. While Jo and Dean had had their private conversation, Sam and Cas had been looking for takeaway Chinese. It wasn’t what Dean would’ve chosen.
“This tastes weird” he complained.
“That’s because you’re only used to cheeseburgers” Cas a dit dead serious. “You need to eat plus different kinds of nourriture ou you’ll burnout”
They all stared at him.
“I read that in a magazine” Cas said, while his cheeks turned red.
“Well, thanks, doc” Dean a dit sarcastic. “I’ll try keep it in mind”
He swallowed his seconde bite, when the cloche, bell rang.
“Thank God, saved par the bell” he a dit and he quickly walked to the door. He opened and an ID-card was being waved in front of his eyes.
“Good evening, inspector Roberts” Dean read the ID.
Cas froze and tried to hide behind Sam, but unfortunately Isabel had already seen him.
“Castiel! You’re exactly the man I’m looking for” she a dit and she walked to him. She waved the DVD before his eyes. “Do toi know what this is, Castiel?”
Cas shook his head afraid.
“This is proof that I was right about toi all along” Isabel said. “This here shows all the awful things toi did to that poor girl”
“I didn’t kill her” Cas a dit panicking, referring to Lucy Dickinson.
“No, what toi did was far worse” Isabel a dit and she conjured her cuffs.”I arrest toi for the abuse of a four an old girl. toi can come with me peacefully ou we can make a huge deal out of it. Your choice”
“This tastes weird” he complained.
“That’s because you’re only used to cheeseburgers” Cas a dit dead serious. “You need to eat plus different kinds of nourriture ou you’ll burnout”
They all stared at him.
“I read that in a magazine” Cas said, while his cheeks turned red.
“Well, thanks, doc” Dean a dit sarcastic. “I’ll try keep it in mind”
He swallowed his seconde bite, when the cloche, bell rang.
“Thank God, saved par the bell” he a dit and he quickly walked to the door. He opened and an ID-card was being waved in front of his eyes.
“Good evening, inspector Roberts” Dean read the ID.
Cas froze and tried to hide behind Sam, but unfortunately Isabel had already seen him.
“Castiel! You’re exactly the man I’m looking for” she a dit and she walked to him. She waved the DVD before his eyes. “Do toi know what this is, Castiel?”
Cas shook his head afraid.
“This is proof that I was right about toi all along” Isabel said. “This here shows all the awful things toi did to that poor girl”
“I didn’t kill her” Cas a dit panicking, referring to Lucy Dickinson.
“No, what toi did was far worse” Isabel a dit and she conjured her cuffs.”I arrest toi for the abuse of a four an old girl. toi can come with me peacefully ou we can make a huge deal out of it. Your choice”
Sam and Cas were at a motel in Colombia Falls, while Dean and Jo were outside. They were in front of the car and Dean had opened the hood. He was maintaining the Impala while Jo watched him.
“Can I help?” Jo offered.
“No” Dean a dit sharp. Jo gave him a strange look. “Not because you’re a girl. I’m sure toi know how to fix a car. It’s personal, really”
“I get it” Jo said. “This is your baby. It’s hard to let go”
“Exactly” Dean said, glad Jo got the picture so quickly. He wiped his hands off a cloth and shut the hood. “I think we’re done here” He turned around. “Let’s get those two monkeys on their feet. We’re leaving town”
It happened in a flash. One moment Dean was standing on his two feet, the suivant he crashed against the car and fell on the ground.
“Dean!” Jo exclaimed. She bent on her knees and noticed blood coming out of his side.
“Can I help?” Jo offered.
“No” Dean a dit sharp. Jo gave him a strange look. “Not because you’re a girl. I’m sure toi know how to fix a car. It’s personal, really”
“I get it” Jo said. “This is your baby. It’s hard to let go”
“Exactly” Dean said, glad Jo got the picture so quickly. He wiped his hands off a cloth and shut the hood. “I think we’re done here” He turned around. “Let’s get those two monkeys on their feet. We’re leaving town”
It happened in a flash. One moment Dean was standing on his two feet, the suivant he crashed against the car and fell on the ground.
“Dean!” Jo exclaimed. She bent on her knees and noticed blood coming out of his side.
“It was me” Meg said. Sam had freed her from her prison and now she was going to free Cas of his. She had to promise Sam she wouldn’t try to get out until they were far gone. Because as soon as soon as Cas was out they were going to hit the road an drive as far away as possible.
“I killed Jack and I killed Paul Morgan. Cas has nothing to do with it. I was trying to protect him. Jack was asking too many questions and Paul knew too much already. There were people trying to hurt Cas and I tried to give him a low profile. But it didn’t really work out. I don’t want a lawyer. I don’t want a trial. Just give me the maximum penalty and I’ll accept it”
Isabel stared at her, a little puzzled, but also thrilled. She got Jack and Paul’s killer. Now no one would question her competence as an inspector again. She cuffed Meg’s hand and brought her to a cell.
“I killed Jack and I killed Paul Morgan. Cas has nothing to do with it. I was trying to protect him. Jack was asking too many questions and Paul knew too much already. There were people trying to hurt Cas and I tried to give him a low profile. But it didn’t really work out. I don’t want a lawyer. I don’t want a trial. Just give me the maximum penalty and I’ll accept it”
Isabel stared at her, a little puzzled, but also thrilled. She got Jack and Paul’s killer. Now no one would question her competence as an inspector again. She cuffed Meg’s hand and brought her to a cell.
Cas kicked the door of their bedroom open. Daphne was sitting on haut, retour au début of Mitch.
“Daphne” Mitch said, looking at Cas.
“Don’t worry” Daphne a dit with a heavy voice. “That’s my husband. He knows I have my needs. It’s not my fault he’s incompetent”
Mitch pushed her off of him and searched for his clothes. Cas turned around and ran downstairs.
“What are toi doing?” Daphne asked grumpy. “Come back in bed”
“Are toi completely out of your mind?” Mitch exclaimed.
“Oh, please, toi knew I was married” Daphne said.
“That was really low” Mitch said. “Get dressed. I’m done here. toi go find someone else to consider your needs”
“Come on, don’t be like that” Daphne said.
They heard an enormous crack and they jumped.
“What the hell was that?” Mitch asked.
“Daphne” Mitch said, looking at Cas.
“Don’t worry” Daphne a dit with a heavy voice. “That’s my husband. He knows I have my needs. It’s not my fault he’s incompetent”
Mitch pushed her off of him and searched for his clothes. Cas turned around and ran downstairs.
“What are toi doing?” Daphne asked grumpy. “Come back in bed”
“Are toi completely out of your mind?” Mitch exclaimed.
“Oh, please, toi knew I was married” Daphne said.
“That was really low” Mitch said. “Get dressed. I’m done here. toi go find someone else to consider your needs”
“Come on, don’t be like that” Daphne said.
They heard an enormous crack and they jumped.
“What the hell was that?” Mitch asked.