1.Hermione’s middle name is supposed to be Jane, in memory of Caroline’s grandmother. However, the clerk at the hospital taking the necessary information for the forms misspells the name. Jean is a perfectly decent name, so it isn’t worth the fuss and trouble to have it corrected.

2Hermione loves livres from an early age. Unfortunately, she doesn’t read them so much as enjoy looking at the pictures ou studying the words. She hears her parents discussing the fact that she’s not lire yet when she’s five, and, par the time she turns seven, they’re plus concerned. She wants to read, because livres and words fascinate her, but there’s something in her brain that just won’t let her.

3.She’s only kissed two boys and had one try to steal a kiss. Her first Kiss was with Viktor and it was a sweet Kiss after the Yule Ball. Her seconde was also with Viktor, though it was plus intense, right before he asked her to visit him that summer. McLaggen tried to steal a Kiss during Slughorn’s Christmas party, but she threatened to render a part of his anatomy useless, so he stopped his attempts. Her third Kiss is with Ron during the heat of battle. She doesn’t remember moving towards him ou pressing her lips against his. Her lips tingle after, and Harry is blushing, so she knows they kissed, but it’s a blur of emotion that she still can’t figure out yet.