HTY Light Novel [English translation made par Nalya] 

In order of storyline. Please overlook any spelling, grammar mistakes in my translations. 

Let me know if there are any broken links or missing pages.

Short Story: A fairytale on a silver moon night

        First released in Cobalt magazine August 2003 issue. Now in book 8.

Story of Lydia\'s first love in her Scotland hometown before she meets Edgar.

        First released in Cobalt magazine February 2004 issue. Now in book 8.

Story of how Lydia meets Kelpie in Scotland before she meets Edgar.

: The first book in the "Earl and Fairy" series. Story of how Lydia meets Edgar, Raven and Ermine on their quest to find a sword.

Short Story: Love fortune telling, as you wish

        First released in Cobalt magazine April 2005 issue. Now in book 8. 

Story about Lydia and Edgar solving the love trouble of a flower girl.

: The second book in the "Earl and Fairy" series. This is a story about Lydia trying to find a missing girl while dealing with the girl\'s spoiled, rich cousin who is interested in Edgar and troublesome boggy beast, all the while Edgar tries to go out with his plans for revenge.

        First released in Cobalt magazine February 2006 issue. Now in book 8.

Story about Lydia helping a man possessed by a leanan sidhe.

: This is a story about a flower fae trying to take Edgar away as a groom to her fae queen and Lydia trying to prevent that while evading Kelpie who came from Scotland and wanting her as his bride, as Edgar tries to deal with a secret organization out to kill him.

        First published in Cobalt 2006 August issue. Now in book 12.

Story about a stork fairy who came to the Ashenbert mansion claiming to be Lydia\'s child.

        First published in Cobalt 2007 February issue. Now in book 12.

Story about a nightingale fairy who wants to help Lydia by counseling her about love.

My comments: This is a story about Lydia helping a woman but ends up being possessed by her deceased daughter\'s ghost, right after a dying selkie asks her to help set the others free, then Edgar comes to save her but ends up posing as one of the marriage candidates for the ghost.

: This is a story about Lydia learns that Edgar has gotten a cursed black diamond and advices him to get rid of it. Edgar considers her opinion, but then Lydia finds out that he had given that diamond to a woman in a harem he secretly owns.

: This is a story about Lydia, Edgar and friends going to one of the Ashenbert estates to solve a changeling issue and looking for Edgar\'s former lover who is now a royal princess, but they find out she was kidnapped and made to be the bride of a dragon worm.

Story after book 6, about how Lydia spends her Christmas holiday in Scotland and how Edgar spends his in London.

(Collections of short stories and one written especially for this book.)

(A fan book dedicated to the animation series with one short story written by the author at the end.)

Book 28 Gaze at me more serenely than love

Collection of short stories that take place after book 32.

Short stories published in magazine, but not in book form yet

Secret story of a rabbit hat (2012) Cobalt magazine January issue)

Just a little more, in this kind dream (2012 Cobalt magazine November issue)

Would you care for some high-quality pound cake? (2013 Cobalt magazine January issue)

The sunny little devil (2010 Comic cobalt October issue)

The new resolve of the Ashenbert family butler (2011 Cobalt magazine September issue)

A surprisingly easy drag & drop site creator. Learn more.